---

Geschrieben von Ashraf am 11.03.2011 um 13:12:

 

Zitat:

Original von Carbone Zitat: Original von JanS Ja n1 wie du sie abgeschmeckt hast zum Glück haste previously shotgun announced, schaade Engel für die Dänen waren die wohl zu greedy!11 EPIC! Zu schade, dass es die GerMagic Quotes nicht mehr gibt...

Hä?
Was versteht man da nicht, ist doch ganz normales deutsch .
Wenn ich müsste, würde ich es so übersetzen :

Ja n1 wie du sie abgeschmeckt hast zum Glück haste previously shotgun announced, schaade Engel für die Dänen waren die wohl zu greedy!11

---

Geschrieben von germanEscalator am 11.03.2011 um 13:18:

 

Zitat:

Original von Ashraf Zitat: Original von Carbone Zitat: Original von JanS Ja n1 wie du sie abgeschmeckt hast zum Glück haste previously shotgun announced, schaade Engel für die Dänen waren die wohl zu greedy!11 EPIC! Zu schade, dass es die GerMagic Quotes nicht mehr gibt... Hä? Was versteht man da nicht, ist doch ganz normales deutsch .

Ach, dann redest du mit den Kunden genauso?

---

Geschrieben von Ashraf am 11.03.2011 um 14:46:

 

Kommt auf die Altersklasse an! Greedy kann man im Zusammenhang mit WP durchaus schon mal einfließen lassen

---

Geschrieben von germanEscalator am 11.03.2011 um 14:57:

 

"Herr und Frau Müller, sie müssen sich unbedingt den Sparvertrag reinsaugen um ordentlich Gewinn für die Enkel reinzuschmecken."

---

Geschrieben von Ashraf am 11.03.2011 um 15:01:

 

Ich frag direkt ob bei uns noch was frei ist, brauchst du eine Einladung oder bekommst du auch so ein Visum?

---

Geschrieben von tobiHH am 12.03.2011 um 14:13:

 

schade leute...nach der pro tour wird euch ein dritter arm wachsen und ihr werdet sowohl mann als auch frau sein... hamburger > Dänen aber Kernschmelze > hamburger