Forum von PlanetMTG | Druckvorschau: Shardenfreude ist die schönste Freude

Geschrieben von Phexis am 01.10.2008 um 04:17:

Zitat:

Schade übrigens, dass Wizards of the Coast davor zurückgeschreckt haben, diese Karte zum „Tribal Instant — Goblin“ zu machen. Ja, ich weiß, der ganze Tribal-Krams beschränkt sich reineweg auf den Lorwyn-Block, aber ich habe schon von mehreren Leuten gehört, dass das Fehlen des Kreaturentyps hier einfach fehl am Platz wirkt. Vielleicht hätte man im Sinne besserer Cross-Block-Synergien eine Ausnahme machen können...?

Ich finde auch, dass man bei Karten die eindeutig einem Kreaturtyp angehören das Tibal hätte weiter benutzen sollen.

Geschrieben von HypnoticSpecter am 01.10.2008 um 08:08:

Die Basic Artworks von Naya und Jund sind supergenial. Ich glaub die muss ich mir in großformat besorgen =).

Geschrieben von Teardrop am 01.10.2008 um 09:37:

Die Basics sind genial, und ansonsten wieder eine nette Sammlung von Gedanken.
Was die Leute von Wizards sich teilweise bei der Übersetzung gedacht haben, ist mir schleierhaft, vor allem die Flavortexte klingen nach Babelfisch!!

Geschrieben von hannes10001 am 01.10.2008 um 11:03:

Die Bant Dinger sind doch nienienie komplett gemalt...?

Geschrieben von derek am 01.10.2008 um 11:15:

der salvage titan first turn ist ein chump blocker für deus 1st turn!!

Geschrieben von Babak am 01.10.2008 um 13:16:

naja ich find das goblin ding ist jetzt nicht unbedingt goblin-tribal. hat ja auch einiges mit drachen zu tun Wink

Geschrieben von Handsome am 01.10.2008 um 13:31:

"Tribal Sorcery - Goblin Dragon" obv. Tongue

Ich finde auch, dass man das Tribal-Theme durchaus ein wenig weiterverwenden hätte können. Andererseits mindert das womöglich die potenzielle Widerverwendbarkeit in Core Sets.

Ahja, und die Basics sind natürlich alle super. Peinliche Übersetzungsfehler nicht so.

Geschrieben von paluschke am 01.10.2008 um 14:01:

Zitat:

Original von Handsome
Peinliche Übersetzungsfehler nicht so.

Welche habt ihr denn so gefunden?

Geschrieben von Noman Peopled am 01.10.2008 um 14:37:

Korrigiere mich wenn ich mich irre, aber wäre die schwarze Kapsel nicht auch vielleicht was für Affinity? So gegen Goyfs und ev Katakis etc. oder ist Spellbomb schlicht besser?

Der neue Mesmeric Fiend ist imo reines Sideboard-Material. Gegen Combo kann die verbesserte clock nicht schaden, gegen alles andere bekommt der Gegner die Karte entweder bald wieder und/oder man kann den Body nur eingeschränkt nutzen.
Hm, ist Nantuko Shade legal? Wär auch was für Mr Armageddon.

Der Rhox ist imo sehr gut, fragt sich nur welches deck ihn haben will. Einen Ashenmoor Gouger oder eine 4/4-Figur kann er aber locker racen ...
In allen anderen Punkten gebe ich dir recht.

Was tribal angeht, war es nicht ursprünglich dazu gedacht, aus klar tribe-bezogenen Karten auch spielmechanisch solche zu machen? Inwiefern hat sich das jetzt erübrigt?

Die Basics begeistern mich nicht so, mit einigen Ausnahmen (bes. Esper). Das ist das erste Mal, dass ich die Dinger überhaupt sehe Biggrin

Geschrieben von Handsome am 01.10.2008 um 15:43:

Zitat:

Original von paluschke

Zitat:

Original von Handsome
Peinliche Übersetzungsfehler nicht so.

Welche habt ihr denn so gefunden?

Nicht Übersetzungsfehler im eigentlichen Sinne, da hab ich mich undeutlich ausgedrückt. Halt das, was im Artikel steht. Wink

Geschrieben von NeVerMorE am 01.10.2008 um 15:55:

Bis zum Erbrechen...hihi.

Geschrieben von Schattengaenger am 10.10.2008 um 04:40:

Wie sieht es denn mit der Karte "Call to Heel" und ihrer Übersetzung "Gewähr bei Fuß" aus? Das müsste doch eigentlich "Gewehr bei Fuß" heißen, oder?
Zumindest sehe ich den Sinn in der Übersetzung "Gewähr bei Fuß" nicht...